viernes, 15 de febrero de 2008

Estela Alicia López Lomas

…pero traducir el grito de la piedra
(sin comas sin puntos sin mayúsculas
rotas todas las reglas de la vida)


campos de azafrán y mostaza un solo punto rojo una anémona de sangre mordivina cupido acaso rozó su cuerpo y afrodita toda presente en esta piedra encendida por el vaho sedoso de su sombra cuando amor dio la espalda lo que era líquido el esperma vivo de la tierra se coaguló en asombro qué hacer sin la presencia de amor de lo amoroso piedra el suspiro que escapó piedra el suspiro pero traducir el grito de la piedra cómo con qué palabras horadar los sonidos voz manantial donde las estaciones abrevaron y todo lo viviente en ellas corrientes vivas del más precioso río seco en su ausencia callosidades lo que ondulaba al viento securas lo que era lozanía arco en tensión a dispararse a las alturas pero la flecha el flechador arco de cuerda rota lámpara de una flama muda lengua de un fuego dividido en dirección al pecho sangre su grito último ¡amor! cuando los dioses se van nunca regresan tornaré tornaremos dicen pero dónde cuándo que no se ven por qué vereda por qué puerta sucedió la temida mudez asomos de una amnesia repentina el querer recordar el no poder decir el temor a sentir donde el corazón andaba pétreo aullando por sus propias cavernas el no saber nada de nada porque era el tiempo de perder las letras necesarias para decir la palabra completa el nombre de un pie una rodilla la clavícula un tendón que engarrotara la espalda roca cautiva dentro de su boca su propia lengua muda la compasión la pasión de ir al encuentro de los ayes para plañir comunitaria lobos gemidos de un clan a medianoche aullándole a la luna tan distante su viejo don de gemir la carne ajena como suya trunco traición a su propia palabra no poder traducir ni traducirse pero dejarse ser piedra en la piedra mudencia en la mudencia qué más sino prestarse al pálpito adentro de una roca que el sol hiere en reflejos ayes emanando silencio presa la voz del núcleo de la piedra y cuando tal supo que el arco irisorio en las alturas no era sino la onda máxima el decibel más alto de la agonía de un grito interminable sangrando la materia acaso reclamo la voz del pedregal desperdigada en la muda garganta de la piedra a nombrar la desnudez con estas manos estas que sirven para todo eclesiásticas estas manos pulimentando este pellejo si buscaras un sinónimo mujer piensa pellejo el del jumento pellejo el de la víbora pellejo el de la res costal de pellejo contenedor de huesos este cuerpo palabras substitutas de pellejo dermis epidermis cutis tejido conectivo membrana himen piedras a media luz y otras en la ventana para que el sol jugase en ellas nadie como ese sol jugó jamás con ellas nadie como ese sol cuando buscaba una palabrasangre una palabraespina sabía donde buscar a la izquierda las dolorosas las oscuras las riscos las no lisas las sin rostro cada arista a golpes puños puntapiés toque final al desfiguro terrones ariscos no a la vista no rocas de salvación no anclas gibraltaicas de orgullo no provocarían lindos pensamientos no alisarían el alma la meterían oscuras a lo oscuro piedras anochecidas para anochecer no las buscó no anduvo ojo vivo en los caminos cruces rojas al pecho rescatándolas ellas la hallaron gritaron desgañitaron su cárcel cuando no hubo nada cuando no había nadie cuando de bruces sobre el polvo fueron añicos las que raspándola al caer sobre ellas su lastimadura no fue daño estar allí era cuanto sabían y acompañar quietud eran caída quietud en el suelo no había en su materia sino puro silencio y la dureza pura la dura pureza del silencio acompaña mucho más que *hay otros que sufren más *la vida te está enseñando *son dolores de crecimiento agradécelos *eso te pasa por tú me entiendes *aguanta *con tu inteligencia deberías haberlo superarlo *ya pasé por ahí *eso no es nada *a mí me pasó peor *búscate un hobby *piensa en los que sufren más que tú *búscate un amante *te invito una copa *vete de viaje *ve de compras *golpea la almohada *salte al campo y grita a reventar *olvida *el tiempo es la mejor medicina *todos los hombres son unos cabrones *mantente ocupada *una manda al señor de chalma *zen zen *acércate a dios *te dejo sola para que te recuperes *se aprende a golpes *saldrás más sabia de ese pozo *no seas negativa *cuando dejes de deprimirte te cambiará la vida *un cursito de bio-energética *neurolinguística y adiós problemas *conozco un brujo que hace limpias de maravilla *películas de risa todas las que puedas *tu carta astral lo decía *¿no crees que tú solita te has provocado el cáncer? *perdona *es tu karma *es tu niña interna herida entra a apapacharla *si no quieres válium un cigarrito de mariguana ayuda *así es ni modo mujer se muere un poquito cada vez ¡ayghrr! sintió gritar mordió el grito sonrió dio las gracias educadamente sin dar la espalda suave suavemente ojos al piso permesso permesso permesso se escurrió del mundo consejoso silenciosa ~las piedras aprendió se callan /no dan consejos no solicitados /no andan de redentoras /están crucificadas /acompañan /es cuanto hacen las piedras del camino /acompañar /no musitan palabras bondadosas y luego dan la espalda murmurando “eso le pasa por pendeja” /las piedras /duras /permanecen /se están allí /se prestan de bastones para apoyarse en ellas al levantarse /no se doblan al peso /no abandonan a mitad del camino /las piedras /las piedras se abandonan /y no reclaman /se patean /y no dicen nada /callan /permanecen /perduran /perdonan mientras su mano alisa la más negra de todas~ para ella no habrán doscientos expertos de todo el mundo(dando con los huesos de cleopatra y los de alexander the great)hurgando sus oquedades qué importan un ladrillo un peine una mariposa que pasaba por allí cuando le cayó el mundo encima(¿por eso no hay mariposas en auschwitz?por eso no hay mariposas en auschwitz)las rosas apachurradas en el desplome de nada polvo un retrato una cuchara un poster de mafalda una cuerda de saltar un botón nada polvo por eso al cerro a plañir la muerte de los geranios los azulejos de la cocina un pañal orlado en rosa un lápiz mordido (decía recuerdo-de-mí)la lupita morenando el muro de aquel su estudio de escribanticia laboratorio de aprender a vivir y qué ¿acaso dio con la verdad en el arte echando al aire las letras de su mantra literadura?¿experimentos cuajaron suertes mejores mejores mundos? ¿soltó el perro del alma?¿los lobos?¿dio voz a las avispas?¿se vio gusano y alacrán víbora y mantis? fue virgen y madre todas las pieles en una piel la piedra más ruina pero también alguna vez el diamante hope cuando a pasto la soledad el desamor la miseria la enfermedad a ranchipur a ya no quedan lágrimas vergüenza de su llanto llorar no fue su fuente ni su fuerte ni su frente de batalla no fue el llanto su oficio ni su vicio ni su espada ¿cómovalavida?bienbien¿ylasalud?bienmuybien¿todosporcasa?bienbienmuybien rastro~ de~sonrisa~certificando~las~palabras o ¿se saca un anuncio en el periódico se dice por la radio se manda en avioneta se pega en las esquinas se hará partícipe a los santos oficios de prójimos lejanos? me han desahuciado~tras el divorcio los prestamistas se quedaron con la casa~la derruyeron de una noche a otra~la perra pereció entre los escombros~las rosas murieron asfixiadas~se perdieron la casita del árbol~la lupita de azulejos~las jaulas con los pájaros~la casa de muñecas con los muñecos dentro~el amor~los hijos~los recuerdos~la salud~todo se perdió~la vida anda perdida~no la encuentro~la llamo y no contesta~la busco y no aparece volver el alma piedra moraleja la dura vida de mujer es un coitus interruptus un suicidio abortado un perdón lo siento mucho no quise hacerlo ~tranquila tranquila ya pasó shhh vamos no puede ser tan malo lo que te pasa ya shhshhh te invito una taza de café luego podrás decir que cuando te dejaron sola una puta tuvo compasión de ti fe~qué~es~eso~esperanza~qué~es~eso~caridad~qué~es~eso? traducir campos de azafrán y mostaza cárcel rotas todas las reglas de la vida aborto un solo punto rojo cáncer el grito de la piedra una anémona de sangre mordivina suicidio sin comas sin puntos sin mayúsculas fe esperanza y caridad ternuras en peligro de extinción de mano de una puta vuelven en una taza de café una palmada a quien jura no apostar más por la muerte sí por la vida y no volver a firmar nunca jamás yo la peor de todas.

estela alicia lópez lomas – esalí
tlaquepaque jalisco 3/31/1944
veintena los premios literarios y libros a cuestas